Idegenszótár

kórosz jelentése

További hasznos idegen szavak

asszaszin

  • orgyilkos, bérgyilkos
  • francia assassin ‘ua.’ ← arab többes szám hassasín ‘hasisevők’ ← hasís ‘hasis’ (kábítószer az indiai kender szárított virágzatának gyantájából) ← hasíj ‘száraz’ (egy 11. századi titkos arab szektáról, melynek tagjait a vezér hasis ígéretével vette rá, hogy ellenfeleit titkon megöljék)

tachi-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gyorsasággal kapcsolatos, gyors-
  • görög takhüsz ‘gyors’
A kórosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

centralista

  • politika, történelem a centralizmus híve, harcosa
  • német Zentralist ‘ua.’, lásd még: centralizmus

homeopátia

  • orvosi hasonszenvi gyógymód, kezelés a leküzdendő betegség enyhe tüneteit előidéző szerek kis adagjaival
  • tudományos latin homoeopathia ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’

sah

  • történelem perzsa uralkodó (1979 előtt)
  • újperzsa sáh ‘király’ ← óperzsa khsájathija ‘király’, tkp. ‘irányító, uralkodó’
  • lásd még: sakk

prütanisz

  • történelem a prütaneia tagja
  • görög, ‘ua.’ eredetileg ‘úr, uralkodó, elöljáró’

meteorológus

  • az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

tachikardia

  • orvosi felgyorsult szívverés
  • tudományos latin tachycardia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög kardia ‘szív’

dupla

  • kettős, kétszeres
  • nagyadag (kávé, tömény ital)
  • növénytan tömött szirmú (virág)
  • latin duplus, dupla, duplum ‘kétszeres, kettős’: duo ‘kettő’ | -plus (a ~ vagy a duplex mellékalakja, vagy a görög diploosz ‘kettős’ mintájára született)

csip

  • informatika parányi szilíciumlapka, amelyen integrált áramkörök bonyolult rendszere van kialakítva
  • angol chip ‘ua.’, tkp. ‘szilánk’

feudálkapitalizmus

  • közgazdaságtan a hűbériség maradványaival együtt élő, csak részben kifejlett tőkés gazdasági rend
  • lásd még: feudális, kapitalizmus

affligál

  • lesújt, lever
  • bánt, keserít, gyötör
  • latin affligere, tkp. ad-fligere ‘összetör, lesújt, megaláz’: ad- ‘hozzá, oda’ | fligere ‘üt, csap’
  • lásd még: konfliktus

mondén

  • előkelő, nagyvilági, társasági, társaságbeli
  • német mondän ← francia mondain ‘ua.’ ← monde ‘világ’ ← latin mundus ‘ua.’

synovium

kiejtése: szinovium
  • anatómia ízületi hártya, ínhártya
  • tudományos latin, ‘ua.’, Paracelsus önkényes szóalkotása (akárcsak a gnóm, szilfid)

fotofóbia

  • orvosi fényiszony
  • tudományos latin photophobia ‘ua.’, lásd még: foto-, fóbia